
English
Dear CYBEX Customer!
Thank you for buying the CYBEX U.GO wrap. We hope that you and your baby will have
many enjoyable hours together. We assure you that, in developing the CYBEX U.GO,
safety, comfort, versatility, and ease of use were our goals. The U.GO is made of 100%
cotton so it will be comfortable, with just the right amount of stretch. The product
has been developed in Germany and manufactured under strict quality controls. We
appreciate your purchase and invite you to visit our website www.cybex-online.com to
learn about other great CYBEX products.
Bienvenue à CYBEX!
Cher Client CYBEX!
Merci d’avoir acheté le CYBEX U.GO. Nous espérons que vous passerez d’heureux
moments avec votre enfant. Nous pouvons vous assurer que lors de la mise au point
du CYBEX U.GO, nos principaux objectifs furent la sécurité, le confort, la versatilité et la
facilité d’utilisation. Le U.GO est fait de 100% coton pour un meilleur confort et juste le
bon niveau d’extensibilité. Ce produit a été conçu et fabriqué en Allemagne sous les plus
stricts contrôles de qualité. Nous sommes reconnaissants de votre achat et vous invitons
à visiter notre site à www.cybex-online.com pour découvrir d’autres excellents produits
CYBEX.
Bienvenido a CYBEX!
¡Estimado Cliente CYBEX!
Muchas gracias por haber adquirido el CYBEX U.GO. Esperamos que usted y su bebé
compartan juntos muchos momentos gratos. Permítanos asegurarle que al desarrollar el
CYBEX U.GO nuestros objetivos fueron la seguridad, comodidad, versatilidad y facilidad
de uso. El U.GO está fabricado con 100% algodón para ser cómodo y con la capacidad
precisa de expansión. El producto fue desarrollado en Alemania y se fabrica bajo
estrictos controles de calidad. Agradecemos su compra y lo invitamos a visitar nuestro
sitio Web www.cybex-online.com para informarse acerca de otros fabulosos productos
CYBEX.
Bengt Lager
President / Président / Presidente
Regal Lager, Inc.
Warnings ....................................................................................................................... 2
Fall Hazard .....................................................................................................................2
Suffocation Hazard .........................................................................................................2
U.GO Overview ............................................................................................................... 3
Helpful Hints before First Use .......................................................................................... 3
Out of the box ................................................................................................................ 3
On the body ...................................................................................................................4
Possible U.GO Carrying Positions ..................................................................................... 5
Birth to 3 months ...........................................................................................................5
3 months and Older .......................................................................................................5
Basic Wrapping Steps ..................................................................................................... 6
Cradle Position ............................................................................................................... 8
Kangaroo Position ........................................................................................................... 10
Sitting Position ............................................................................................................... 12
Baby FACING YOU ........................................................................................................... 12
Baby FACING FORWARD ..................................................................................................14
Hip Carrying Position ...................................................................................................... 16
Back Carrying Position .................................................................................................... 18
Care and Cleaning .......................................................................................................... 20
Washing Instructions ......................................................................................................20
Two Year Limited Warranty ..............................................................................................20
Registration ...................................................................................................................20
For more Information ......................................................................................................20
Welcome to CYBEX! Table of Contents
Comentarios a estos manuales